CAJ | 학술논문

本文遵循“农业部门输出劳动力一产生劳动节约型技术需求一现代产业部门供给技术一两部门要素均衡配置”的思路，论证了二元经济中农业技术进步与粮食增产、农民增收之间的关系。利用2001~2010年中国省级面板数据所做的经验研究表明，农业劳动生产率提高、人均农业资本增加、财政支衣政策对粮食产量和农民家庭人均纯收入具有显著的正向作用；农业劳动力流向现代产业部门对粮食产量没有显著影响，但对农民家庭人均纯收入产生了显著的正向影响。因此，要优化二元经济中城乡要素配置，在促进农业劳动力向现代产业有序流动的同时，应加强现代产业部门对农业部门的技术支持，加大国家对农业和农村地区发展的投入，以此来提高粮食产量和农民收入。
본문준순“농업부문수출노동력일산생노동절약형기술수구일현대산업부문공급기술일량부문요소균형배치”적사로，론증료이원경제중농업기술진보여양식증산、농민증수지간적관계。이용2001~2010년중국성급면판수거소주적경험연구표명，농업노동생산솔제고、인균농업자본증가、재정지의정책대양식산량화농민가정인균순수입구유현저적정향작용；농업노동력류향현대산업부문대양식산량몰유현저영향，단대농민가정인균순수입산생료현저적정향영향。인차，요우화이원경제중성향요소배치，재촉진농업노동력향현대산업유서류동적동시，응가강현대산업부문대농업부문적기술지지，가대국가대농업화농촌지구발전적투입，이차래제고양식산량화농민수입。