北京师范大学学报:社会科学版
北京師範大學學報:社會科學版
북경사범대학학보:사회과학판
Journal of Beijing Normal University(Social Science Edition)
2013年
4期
142~144
,共null页
《左传》 史事 《春秋》 张力 叙事 想象 前因后果 事件
《左傳》 史事 《春鞦》 張力 敘事 想象 前因後果 事件
《좌전》 사사 《춘추》 장력 서사 상상 전인후과 사건
《春秋》经文极其简略,一般仅用只言片语记载事件结果。而通常意义上,人们了解某一事件,指的是了解其前因后果与具体过程,除此之外,还要了解事与事之间的联系,而《春秋》中这些要素基本是付之阙如。《左传》重在叙述《春秋》中未能详明的史事,它对客观史事的记载,恰好能补充《春秋》记事简略之不足。汪荣祖先生有一段话大体上说明了《左传》与《春秋》的区别和关系:
《春鞦》經文極其簡略,一般僅用隻言片語記載事件結果。而通常意義上,人們瞭解某一事件,指的是瞭解其前因後果與具體過程,除此之外,還要瞭解事與事之間的聯繫,而《春鞦》中這些要素基本是付之闕如。《左傳》重在敘述《春鞦》中未能詳明的史事,它對客觀史事的記載,恰好能補充《春鞦》記事簡略之不足。汪榮祖先生有一段話大體上說明瞭《左傳》與《春鞦》的區彆和關繫:
《춘추》경문겁기간략,일반부용지언편어기재사건결과。이통상의의상,인문료해모일사건,지적시료해기전인후과여구체과정,제차지외,환요료해사여사지간적련계,이《춘추》중저사요소기본시부지궐여。《좌전》중재서술《춘추》중미능상명적사사,타대객관사사적기재,흡호능보충《춘추》기사간략지불족。왕영조선생유일단화대체상설명료《좌전》여《춘추》적구별화관계: