CAJ | 학술논문

随着高等教育国际化趋势的加强，我国高校留学生教育事业迎来了空前大发展。在通过问卷形式调查北京大学、复旦大学外国留学生阅读情况的基础上，分析了留学生的阅读行为和利用图书馆的现状。根据留学生的阅读需求特点，提出了图书馆应从改进沟通渠道、丰富图书馆英文网站的内容、将阅读服务融入到教学科研中、编制推荐书目、运用新技术加强个性化服务几方面做好留学生的服务工作。
수착고등교육국제화추세적가강，아국고교류학생교육사업영래료공전대발전。재통과문권형식조사북경대학、복단대학외국류학생열독정황적기출상，분석료류학생적열독행위화이용도서관적현상。근거류학생적열독수구특점，제출료도서관응종개진구통거도、봉부도서관영문망참적내용、장열독복무융입도교학과연중、편제추천서목、운용신기술가강개성화복무궤방면주호류학생적복무공작。
As a part of the trend of globalization of higher education, there is an unprecedented development in the edueation of international students in China. This paper analyzed the reading behavior of international students studying at Peking University and Fudan University in China and the way they use the li brary resources. It is suggested that libraries should improve services to international students improving eommunieation channels; enriching the contents of the library English website; integrating reading services into teaching and researeh; preparing recommended titles, and using new technologies to enhance personalized service.