妇女研究论丛
婦女研究論叢
부녀연구론총
Collection of Women's Studies
2013年
4期
14~17
,共null页
先进性别文化 引领力 有效性
先進性彆文化 引領力 有效性
선진성별문화 인령력 유효성
progressive gender culture, leading forces,effectiveness
社会主义先进性别文化以男女平等为核心、性别公正为理念、两性和谐为基础、共同发展为目的，既反映了社会主义核心价值的本质属性，也反映了两性的共同利益与愿望，具有广泛的适用性和包容性，也具有强大的整合力和引领力。从社会行为来看，建构先进性别文化的有效性体现在男女平等意识的提升和男女平等行为的呈现；从社会影响来看，社会主义先进性别文化教育结果是否有效的评价标准在于，是否能够满足两性发展的需要以及改革对不同群体的潜在“影响”且有助于包含男女双方的利益、观点，并将其设计到改革举措或项目中；从男女平等途径来看，社会主义先进性别文化全过程融入社会生活的现实途径和发挥引领作用的技术性手段表现在建立更加广泛的基本理论共识，充分发挥社区、高校、党校等各种教育载体的作用，进一步加强环境建设，强化人们对社会主义先进性别文化的心理认同。
社會主義先進性彆文化以男女平等為覈心、性彆公正為理唸、兩性和諧為基礎、共同髮展為目的，既反映瞭社會主義覈心價值的本質屬性，也反映瞭兩性的共同利益與願望，具有廣汎的適用性和包容性，也具有彊大的整閤力和引領力。從社會行為來看，建構先進性彆文化的有效性體現在男女平等意識的提升和男女平等行為的呈現；從社會影響來看，社會主義先進性彆文化教育結果是否有效的評價標準在于，是否能夠滿足兩性髮展的需要以及改革對不同群體的潛在“影響”且有助于包含男女雙方的利益、觀點，併將其設計到改革舉措或項目中；從男女平等途徑來看，社會主義先進性彆文化全過程融入社會生活的現實途徑和髮揮引領作用的技術性手段錶現在建立更加廣汎的基本理論共識，充分髮揮社區、高校、黨校等各種教育載體的作用，進一步加彊環境建設，彊化人們對社會主義先進性彆文化的心理認同。
사회주의선진성별문화이남녀평등위핵심、성별공정위이념、량성화해위기출、공동발전위목적，기반영료사회주의핵심개치적본질속성，야반영료량성적공동이익여원망，구유엄범적괄용성화포용성，야구유강대적정합력화인령력。종사회행위래간，건구선진성별문화적유효성체현재남녀평등의식적제승화남녀평등행위적정현；종사회영향래간，사회주의선진성별문화교육결과시부유효적평개표준재우，시부능구만족량성발전적수요이급개혁대불동군체적잠재“영향”차유조우포함남녀쌍방적이익、관점，병장기설계도개혁거조혹항목중；종남녀평등도경래간，사회주의선진성별문화전과정융입사회생활적현실도경화발휘인령작용적기술성수단표현재건립경가엄범적기본이론공식，충분발휘사구、고교、당교등각충교육재체적작용，진일보가강배경건설，강화인문대사회주의선진성별문화적심리인동。
Equality of men and women is a core value of the socialist progressive gendered culture. Gender justice is its principle and the harmony between men and women is its basis, and mutual development is its goal. This culture should reflect not only the essence of socialism but also the common interests and aspirations of men and women. It should have the ability to lead and integrate force so as to be inclusive and practical. At the level of social behavior, the effectiveness of constructing the progressive gendered culture re- sides in increasing the consciousness and actual practice of equality between men and women. At the level of social influence, evalua- tion standards of effective education of socialist progressive gendered culture come from reform efforts that are able to meet the needs of the development of men and women and initiatives and projects that help different groups of potential ＇influence＇ and help to include the interests, and ideas of men and women in their designs to influence different groups. At the level of pathways to equality between men and women, the actual route as well as the technical means to integrate the constructing of the socialist progressive gendered cul- ture in social life is to develop basic and broadly based consensus through the work of communities and party schools.
