亚太经济
亞太經濟
아태경제
Asia-Pacific Economic Review
2013年
4期
86~90
,共null页
中国 韩国 跨国公司 海外扩张动机
中國 韓國 跨國公司 海外擴張動機
중국 한국 과국공사 해외확장동궤
China, South Korea, Multinational Companies, Oversea Expansion Motivation
本文基于Porter提出的竞争优势理论模型，就中韩跨国公司海外扩张活动的竞争优劣势和动机进行了系统的甄别，理清了新兴经济体跨国公司兴起及其海外扩张战略背后的特定逻辑。就中韩跨国公司的海外扩张动机而言，其间的相似点为均与本土市场自然资源的短缺、打造全球品牌形象以及政府制定的产业政策相关，不同之处在于韩国跨国公司海外扩张的动机中更多的是降低成本和市场渗透，在中国跨国公司的海外扩张动机中，考虑更多的则是市场规模、市场占有率等因素。基于比较研究结果，本文对中国本土跨国公司海外扩张活动的战略性可持续发展提出了一系列策略性建议。
本文基于Porter提齣的競爭優勢理論模型，就中韓跨國公司海外擴張活動的競爭優劣勢和動機進行瞭繫統的甄彆，理清瞭新興經濟體跨國公司興起及其海外擴張戰略揹後的特定邏輯。就中韓跨國公司的海外擴張動機而言，其間的相似點為均與本土市場自然資源的短缺、打造全毬品牌形象以及政府製定的產業政策相關，不同之處在于韓國跨國公司海外擴張的動機中更多的是降低成本和市場滲透，在中國跨國公司的海外擴張動機中，攷慮更多的則是市場規模、市場佔有率等因素。基于比較研究結果，本文對中國本土跨國公司海外擴張活動的戰略性可持續髮展提齣瞭一繫列策略性建議。
본문기우Porter제출적경쟁우세이론모형，취중한과국공사해외확장활동적경쟁우열세화동궤진행료계통적견별，리청료신흥경제체과국공사흥기급기해외확장전략배후적특정라집。취중한과국공사적해외확장동궤이언，기간적상사점위균여본토시장자연자원적단결、타조전구품패형상이급정부제정적산업정책상관，불동지처재우한국과국공사해외확장적동궤중경다적시강저성본화시장삼투，재중국과국공사적해외확장동궤중，고필경다적칙시시장규모、시장점유솔등인소。기우비교연구결과，본문대중국본토과국공사해외확장활동적전략성가지속발전제출료일계렬책략성건의。
We conclude that the similarities of overseas expansion motivation between Chinese multinational companies would be shortage of natural resources, desire to build global brand image, dustrial polices set by governments respectively, and the differences would be more cost-reduction saturation motives in Korean multinational companies than in Chinese multinational companies, and of the market size and market share in Chinese multinational companies than in Korean multinational and Korean and the in- and market more cared companies.
