外语教学与研究:外国语文双月刊
外語教學與研究:外國語文雙月刊
외어교학여연구:외국어문쌍월간
Foreign Language Teaching and Research
2013年
4期
581~592
,共null页
吴卫平 樊葳葳 彭仁忠
吳衛平 樊葳葳 彭仁忠
오위평 번위위 팽인충
大学生 跨文化能力 维度 评价量表
大學生 跨文化能力 維度 評價量錶
대학생 과문화능력 유도 평개량표
本研究基于Byram的跨文化能力(ICC)评价模式理论,以中国大学生为受试,针对其跨文化能力维度及评价量表进行一次实证调查,系统全面地分析中国大学生跨文化能力构成中的意识、态度、知识、技能等维度,并进行探索性和验证性因子分析,从而构建一份具有良好信度和效度的中国大学生ICC评价量表,该量表包括本国文化知识、外国文化知识、态度、跨文化交流技能、跨文化认知技能、意识等六个主要因子。研究结果发现,本土化后的中国大学生ICC评价量表被证实在实际测量中具有可靠性和有效性。中国大学生跨文化能力具有多维性。六个因子评价和解释中国大学生跨文化能力的作用各有不同,其中外国文化知识影响最强,跨文化交流技能影响居其次,本国文化知识和态度影响居中,跨文化认知技能影响较弱,跨文化意识影响力最弱。
本研究基于Byram的跨文化能力(ICC)評價模式理論,以中國大學生為受試,針對其跨文化能力維度及評價量錶進行一次實證調查,繫統全麵地分析中國大學生跨文化能力構成中的意識、態度、知識、技能等維度,併進行探索性和驗證性因子分析,從而構建一份具有良好信度和效度的中國大學生ICC評價量錶,該量錶包括本國文化知識、外國文化知識、態度、跨文化交流技能、跨文化認知技能、意識等六箇主要因子。研究結果髮現,本土化後的中國大學生ICC評價量錶被證實在實際測量中具有可靠性和有效性。中國大學生跨文化能力具有多維性。六箇因子評價和解釋中國大學生跨文化能力的作用各有不同,其中外國文化知識影響最彊,跨文化交流技能影響居其次,本國文化知識和態度影響居中,跨文化認知技能影響較弱,跨文化意識影響力最弱。
본연구기우Byram적과문화능력(ICC)평개모식이론,이중국대학생위수시,침대기과문화능력유도급평개량표진행일차실증조사,계통전면지분석중국대학생과문화능력구성중적의식、태도、지식、기능등유도,병진행탐색성화험증성인자분석,종이구건일빈구유량호신도화효도적중국대학생ICC평개량표,해량표포괄본국문화지식、외국문화지식、태도、과문화교류기능、과문화인지기능、의식등륙개주요인자。연구결과발현,본토화후적중국대학생ICC평개량표피증실재실제측량중구유가고성화유효성。중국대학생과문화능력구유다유성。륙개인자평개화해석중국대학생과문화능력적작용각유불동,기중외국문화지식영향최강,과문화교류기능영향거기차,본국문화지식화태도영향거중,과문화인지기능영향교약,과문화의식영향력최약。