CAJ | 학술논문

牛津大学出版社近年来出版了6卷系列著作，发表“句法结构制图工程”的研究成果。制图工程的目的在于尽可能详细地描述自然语言句子和短语的功能结构图，制图工程的许多证据来自比较句法和类型研究，制图工程和最简方案分工有差异但基本思路是一致的。如果不根本解决句法语义的关系问题，制图研究中功能中心语的确认标准问题就很难解决。
우진대학출판사근년래출판료6권계렬저작，발표“구법결구제도공정”적연구성과。제도공정적목적재우진가능상세지묘술자연어언구자화단어적공능결구도，제도공정적허다증거래자비교구법화류형연구，제도공정화최간방안분공유차이단기본사로시일치적。여과불근본해결구법어의적관계문제，제도연구중공능중심어적학인표준문제취흔난해결。
Oxford University Press published some research results from the project of the cartography of syntactic structure in a series of 6 volumes. The cartographic project aims to describe the maps of the functional structure of the natural language sentences and phrases in as much detail as possible. Many evidences of the cartographic project come from comparative syntax and typology. The cartographic project and the Minimalist Program are different in their division of labor while they share the same basic idea. If the problem of syntactic--semantic relationship is not solved fundamentally, it would be difficult to establish the criterion of confirming the functional heads in the cartographic project.