林业经济
林業經濟
임업경제
Forestry Economics
2013年
5期
7~10
,共null页
王月华 李杰 谷振宾 梁丹
王月華 李傑 穀振賓 樑丹
왕월화 리걸 곡진빈 량단
国有林区 困惑 改革 顶层设计
國有林區 睏惑 改革 頂層設計
국유림구 곤혹 개혁 정층설계
state forest area; confusion; reform; top design
国有林区改革持续多年,但一直处于"摸着石头过河"阶段,基层实践大胆试验、大胆突破创造出的鲜活经验、模式是改革的原发动力。但国有林区改革,需要权力更强大、视野更开阔、配套更全面的顶层推动,才能保证改革设计更具框架性和根本性,保证改革的成功。
國有林區改革持續多年,但一直處于"摸著石頭過河"階段,基層實踐大膽試驗、大膽突破創造齣的鮮活經驗、模式是改革的原髮動力。但國有林區改革,需要權力更彊大、視野更開闊、配套更全麵的頂層推動,纔能保證改革設計更具框架性和根本性,保證改革的成功。
국유림구개혁지속다년,단일직처우"모착석두과하"계단,기층실천대담시험、대담돌파창조출적선활경험、모식시개혁적원발동력。단국유림구개혁,수요권력경강대、시야경개활、배투경전면적정층추동,재능보증개혁설계경구광가성화근본성,보증개혁적성공。
The state-owned forest area reform remains for several years, but has been in the stage of "touch stone across the river", the gracss-roots practice is a bold experiment, bold breakthrough to create fresh experience, pat- terns, which is the primary power of the reform. But state forest region reform, need stronger power, there is a wid- er, more comprehensive coordination at the top, to ensure that design framework and fundamental reform, guaran- tee the success of the reform.