旅游学刊
旅遊學刊
여유학간
Tourism Tribune
2013年
9期
11~12
,共null页
FrankFSabouri 李吉来 沈致柔（译）
FrankFSabouri 李吉來 瀋緻柔（譯）
FrankFSabouri 리길래 침치유（역）
城镇化进程 生态旅游规划 设计 社会经济发展 中国社会 可持续发展 城镇化率 生态环境
城鎮化進程 生態旅遊規劃 設計 社會經濟髮展 中國社會 可持續髮展 城鎮化率 生態環境
성진화진정 생태여유규화 설계 사회경제발전 중국사회 가지속발전 성진화솔 생태배경
当前，整个中国社会步入了重大转型期，城镇化成为了社会经济发展的主旋律。2012年，中国的城镇化率已经达到了52．6％，超过50％的人口居住在城市，而且这一比例将快速上升。城市作为人类最伟大的发明之一，聚集着大量资源，当然还有人类的种种欢乐与悲伤、希望与失望，更重要的是，城市凝聚着人类的伟大智慧。不容忽视的是，城市同样也在生态环境的治理、保护与可持续发展中扮演着重要的角色。
噹前，整箇中國社會步入瞭重大轉型期，城鎮化成為瞭社會經濟髮展的主鏇律。2012年，中國的城鎮化率已經達到瞭52．6％，超過50％的人口居住在城市，而且這一比例將快速上升。城市作為人類最偉大的髮明之一，聚集著大量資源，噹然還有人類的種種歡樂與悲傷、希望與失望，更重要的是，城市凝聚著人類的偉大智慧。不容忽視的是，城市同樣也在生態環境的治理、保護與可持續髮展中扮縯著重要的角色。
당전，정개중국사회보입료중대전형기，성진화성위료사회경제발전적주선률。2012년，중국적성진화솔이경체도료52．6％，초과50％적인구거주재성시，이차저일비례장쾌속상승。성시작위인류최위대적발명지일，취집착대량자원，당연환유인류적충충환악여비상、희망여실망，경중요적시，성시응취착인류적위대지혜。불용홀시적시，성시동양야재생태배경적치리、보호여가지속발전중분연착중요적각색。
