CAJ | 학술논문

目前国内对港航产业的成长进行研究还鲜有涉及，受金融危机影响，在全球经济出现衰退的大背景下，港航产业融合成长对于上海国际航运中心全球资源配置功能的完善、发挥和提升具有不可替代的作用。本文对港航业融合成长的内涵、动因进行了机理分析，提出了港航产业融合的不同模式，针对上海港航产业融合成长水平偏低的现状提出了实现港航产业成长质的飞跃的政策建议。
목전국내대항항산업적성장진행연구환선유섭급，수금융위궤영향，재전구경제출현쇠퇴적대배경하，항항산업융합성장대우상해국제항운중심전구자원배치공능적완선、발휘화제승구유불가체대적작용。본문대항항업융합성장적내함、동인진행료궤리분석，제출료항항산업융합적불동모식，침대상해항항산업융합성장수평편저적현상제출료실현항항산업성장질적비약적정책건의。
At present, the growth of the shipping and port industry is hardly involved in domestic researches nowadays. Under the background of global economic depressions affected by financial crisis, the convergence of the shipping and port industry is of indispensable importance to complete, activate and improve Shanghai＇ s global resource allocation function as the international shipping center. Firstly, this paper analyzes the mechanism of the connotations and motivations for the industrial convergence. Then, according to the relatively low convergence level of Shanghai＇ s shipping and port industry, it puts forward some policy suggestions to realize qualified booming growth of the shipping and oort industry.