河北学刊
河北學刊
하북학간
Hebei Academic Journal
2013年
5期
115~117
,共null页
美国经济 复苏展望 全球经济 影响
美國經濟 複囌展望 全毬經濟 影響
미국경제 복소전망 전구경제 영향
American economy ; prospect of recovery; global economy ; influence
美国2012的国内生产总值将增长2．3％，比2011年的1．7％稍有提高，说明2012年美国经济处于一个低速增长的状态。由于美国经济增长放缓，全球商贸也将放缓。加拿大、德国、英国和中国的出口依赖于美国，当美国经济复苏减弱，这些国家的出口增加将会式微，而全球的经济增长速度也将会从2011年的3．8％下降到2012年的3．3％。
美國2012的國內生產總值將增長2．3％，比2011年的1．7％稍有提高，說明2012年美國經濟處于一箇低速增長的狀態。由于美國經濟增長放緩，全毬商貿也將放緩。加拿大、德國、英國和中國的齣口依賴于美國，噹美國經濟複囌減弱，這些國傢的齣口增加將會式微，而全毬的經濟增長速度也將會從2011年的3．8％下降到2012年的3．3％。
미국2012적국내생산총치장증장2．3％，비2011년적1．7％초유제고，설명2012년미국경제처우일개저속증장적상태。유우미국경제증장방완，전구상무야장방완。가나대、덕국、영국화중국적출구의뢰우미국，당미국경제복소감약，저사국가적출구증가장회식미，이전구적경제증장속도야장회종2011년적3．8％하강도2012년적3．3％。
The American GDP in 2012 was 2.3 %, 0.6 higher than that of 2011, showing that American economy is rising slowly. Goble economy is also rising slowly because of American economic recovery. The exports of Canada, Germany, Great Britain and China mainly depend on America. If the recovery of American economy is weak, the exports of these countries mentioned above will be affected. And the global economic growth rate shall drop from 3.8% in 2011 to 3.3% in 2012.
