CAJ | 학술논문

人们习惯以“平易”二字评价欧阳修的创作，尤其是其散文。但这种评价不是当世之公论，而是后世读者特别是朱熹等人阐释的结果。欧阳修诗文创作“平易”之格的形成有多种原因，既有他务实尚简思想的影响，也有他遵从自然之文艺观的作用。此外，欧阳修的“平易”不仅包含文章与道德两部分内容，同时也指向了诗词文诸种文体。
인문습관이“평역”이자평개구양수적창작，우기시기산문。단저충평개불시당세지공론，이시후세독자특별시주희등인천석적결과。구양수시문창작“평역”지격적형성유다충원인，기유타무실상간사상적영향，야유타준종자연지문예관적작용。차외，구양수적“평역”불부포함문장여도덕량부분내용，동시야지향료시사문제충문체。
t： Plainness is often used to comment on Ouyang Xiu＇s writings, his prose m particular, in fact, this comment is from Zhu Xi＇s explanation. The reasons for his plainness are his thoughts of practice and simplicity as well as his following natural style in his literary writings. In addition, his plainness in- cludes literature and morality, proper for all literary forms such as poetry, prose and so on.