CAJ | 학술논문

上博简《李颂》与《楚辞·橘颂》结构、句式、修辞等方面都存在相近之处。在用韵方面，两篇的思想存在诸多共性，都强调了作者对崇高道德理想的追求。《李颂》的面世在某种层面上能说明《橘颂》创作的早期性，也能进一步佐证《橘颂》并非后人的附会之作。
상박간《리송》여《초사·귤송》결구、구식、수사등방면도존재상근지처。재용운방면，량편적사상존재제다공성，도강조료작자대숭고도덕이상적추구。《리송》적면세재모충층면상능설명《귤송》창작적조기성，야능진일보좌증《귤송》병비후인적부회지작。
The poem Li Song of Bamboo Slips Collected by Shanghai Museum and Ju Song of Chu Ci have similarities in terms of chapter structure, sentence patterns, rhetoric, etc. This paper also makes a preliminary comprehensive study of the rhyme between the two poems. The idea of the two poems has something in common that they both emphasize the pursuit of noble virtues. In some way, the discovery of Li Song can illustrate that Ju Song was written in an earlier period. It also can prove Ju Song was not counterfeit works of later generations.