衡阳师范学院学报
衡暘師範學院學報
형양사범학원학보
journal of Hengyang Normal University
2013年
4期
49~51
,共null页
刑事和解 本土实践 立法解读 制度完善
刑事和解 本土實踐 立法解讀 製度完善
형사화해 본토실천 입법해독 제도완선
criminal settlement ; local practice; legislative interpretation; perfection of system
近年来,作为一种全新的犯罪应对模式,刑事和解已成为我国理论界和实务界关注的焦点。我国有些地方司法机关对此积极探索并取得了良好效果,但是还存在和解手段、模式单一化,配套机制不健全等问题。应从倡导和解手段多样化、推广和解模式多元化、建立健全和解配套机制等方面予以完善,力求对刑事和解价值的实现有所裨益。
近年來,作為一種全新的犯罪應對模式,刑事和解已成為我國理論界和實務界關註的焦點。我國有些地方司法機關對此積極探索併取得瞭良好效果,但是還存在和解手段、模式單一化,配套機製不健全等問題。應從倡導和解手段多樣化、推廣和解模式多元化、建立健全和解配套機製等方麵予以完善,力求對刑事和解價值的實現有所裨益。
근년래,작위일충전신적범죄응대모식,형사화해이성위아국이론계화실무계관주적초점。아국유사지방사법궤관대차적겁탐색병취득료량호효과,단시환존재화해수단、모식단일화,배투궤제불건전등문제。응종창도화해수단다양화、추엄화해모식다원화、건립건전화해배투궤제등방면여이완선,력구대형사화해개치적실현유소비익。
In recent years, as a new pattern of responses to crime, the criminal settlement has become the focus of China's theoretical circles and community of practice. The judiciary in some places of China has been actively exploring and achieved good results, but there are still problems in simplification of settlement means and mode and unsound supporting mechanism. It should be perfected to advocate the diversification of settlement means, promote the diversification of settlement mode and establish and perfect the supporting mecha-nism for settlement, and strive to be beneficial to the realization of the value of criminal settlement.