东南学术
東南學術
동남학술
Southeast Academic Research
2013年
5期
232~238
,共null页
戏曲改革 陈三五娘 现代性
戲麯改革 陳三五孃 現代性
희곡개혁 진삼오낭 현대성
《陈三五娘》作为在“闽南戏曲文化圈”中搬演撒播达五百年之久的流行剧目，借由新文艺工作者的现代性重述，从而获取权力话语的经典命名，集中体现了民间话语与主流观念形态彼此借重、相互托举的共谋关系。然而由于其依旧保存着民间记忆与庶民声音，且与高扬入本主义的启蒙现代性耦合，不免存有与强调集体理性之民族国家现代性互相矛盾的一面，因而在主导话语宰制下的戏文历史书写系统中消声隐匿。
《陳三五孃》作為在“閩南戲麯文化圈”中搬縯撒播達五百年之久的流行劇目，藉由新文藝工作者的現代性重述，從而穫取權力話語的經典命名，集中體現瞭民間話語與主流觀唸形態彼此藉重、相互託舉的共謀關繫。然而由于其依舊保存著民間記憶與庶民聲音，且與高颺入本主義的啟矇現代性耦閤，不免存有與彊調集體理性之民族國傢現代性互相矛盾的一麵，因而在主導話語宰製下的戲文歷史書寫繫統中消聲隱匿。
《진삼오낭》작위재“민남희곡문화권”중반연살파체오백년지구적류행극목，차유신문예공작자적현대성중술，종이획취권력화어적경전명명，집중체현료민간화어여주류관념형태피차차중、상호탁거적공모관계。연이유우기의구보존착민간기억여서민성음，차여고양입본주의적계몽현대성우합，불면존유여강조집체이성지민족국가현대성호상모순적일면，인이재주도화어재제하적희문역사서사계통중소성은닉。
