中国语文
中國語文
중국어문
2013年
5期
387~405
,共null页
语序 节律松紧 形态标志度 泛主谓关系
語序 節律鬆緊 形態標誌度 汎主謂關繫
어서 절률송긴 형태표지도 범주위관계
跨语言的调查表明,在动词短语中,前置论元比起后置论元,跟核心动词的节律关系较松散(前松后紧),并且更需要或需要更多表示它跟核心动词间语义关系的形态标志(前多后少)。名词短语中的情况正好相反,后置定语比起前置定语,跟核心名词节律关系通常较松散(前紧后松),并且需要更多形态标记(前少后多)。本文首先对上述前后不对称现象进行了初步的描写,然后通过“体词一谓词”之间的“泛主谓关系”的松散型、跨范畴可别度以及成分意义的独立性大小,对此现象作了尝试性解释,也对一些例外进行了初步分析。
跨語言的調查錶明,在動詞短語中,前置論元比起後置論元,跟覈心動詞的節律關繫較鬆散(前鬆後緊),併且更需要或需要更多錶示它跟覈心動詞間語義關繫的形態標誌(前多後少)。名詞短語中的情況正好相反,後置定語比起前置定語,跟覈心名詞節律關繫通常較鬆散(前緊後鬆),併且需要更多形態標記(前少後多)。本文首先對上述前後不對稱現象進行瞭初步的描寫,然後通過“體詞一謂詞”之間的“汎主謂關繫”的鬆散型、跨範疇可彆度以及成分意義的獨立性大小,對此現象作瞭嘗試性解釋,也對一些例外進行瞭初步分析。
과어언적조사표명,재동사단어중,전치론원비기후치론원,근핵심동사적절률관계교송산(전송후긴),병차경수요혹수요경다표시타근핵심동사간어의관계적형태표지(전다후소)。명사단어중적정황정호상반,후치정어비기전치정어,근핵심명사절률관계통상교송산(전긴후송),병차수요경다형태표기(전소후다)。본문수선대상술전후불대칭현상진행료초보적묘사,연후통과“체사일위사”지간적“범주위관계”적송산형、과범주가별도이급성분의의적독립성대소,대차현상작료상시성해석,야대일사예외진행료초보분석。