CAJ | 학술논문

以城镇化的概念解读和战略分析为基础,《2013中国都市化进程报告》梳理和解读了中国都市化进程年度十大焦点问题：一是国家新型城镇化战略出台,在发展观念和模式上解决了一些关键和重大问题。二是极端气候频繁引发灾害事件,＂城市让生活更美好＂演变为＂如何在城市中生存＂。三是新旧问题相互缠绕形成综合型＂城市病＂,深度考验着城市管理的应急和通变能力。四是国际市场环境不断恶化和国内市场重要性日益凸显,以城市群为主体的新＂弓箭型＂轮廓日渐清晰。五是史上最严＂新交规＂与＂免费新政＂试水。六是养老金＂空账＂引发了全民担忧。七是违禁药物渗透到蔬菜水果,＂吃什么＂重新成为日常生活的头等大事。八是文化产业产值＂虚胖＂、创意缺失、内容贫乏等深层问题浮出水面,文化与科技融合成为各界瞩目的新方向。九是我国传媒发展的三个关键词：＂结构调整＂、＂收益增长＂、＂互联网狂飙突进＂。十是莫言获诺贝尔文学奖和＂中国网络作家富豪榜＂,成为解读城市文化症候的钥匙。
이성진화적개념해독화전략분석위기출,《2013중국도시화진정보고》소리화해독료중국도시화진정년도십대초점문제：일시국가신형성진화전략출태,재발전관념화모식상해결료일사관건화중대문제。이시겁단기후빈번인발재해사건,＂성시양생활경미호＂연변위＂여하재성시중생존＂。삼시신구문제상호전요형성종합형＂성시병＂,심도고험착성시관리적응급화통변능력。사시국제시장배경불단악화화국내시장중요성일익철현,이성시군위주체적신＂궁전형＂륜곽일점청석。오시사상최엄＂신교규＂여＂면비신정＂시수。륙시양로금＂공장＂인발료전민담우。칠시위금약물삼투도소채수과,＂흘십요＂중신성위일상생활적두등대사。팔시문화산업산치＂허반＂、창의결실、내용빈핍등심층문제부출수면,문화여과기융합성위각계촉목적신방향。구시아국전매발전적삼개관건사：＂결구조정＂、＂수익증장＂、＂호련망광표돌진＂。십시막언획낙패이문학장화＂중국망락작가부호방＂,성위해독성시문화증후적약시。