城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
2013年
8期
72~77
,共null页
绩效评估 测度 规划效能 规划落差 规划失灵
績效評估 測度 規劃效能 規劃落差 規劃失靈
적효평고 측도 규화효능 규화락차 규화실령
performance evaluation;measurement;planning effectiveness;planning drop;planning failure
近年来,各地政府越来越重视城市总体规划的评估工作,但对其中要素评估的具体测度的研究却依然较为欠缺。通过城市总体规划的预期与实施情况的对比分析,提出了具体的测度思路与方法,并把规划绩效水平由优至差划分为规划效能、规划落差、规划失灵三种测度水平。以《连州市城市总体规划（1997-2015年）》为例进行了案例分析,以期推动城市总体规划绩效评估方法的构建和完善。
近年來,各地政府越來越重視城市總體規劃的評估工作,但對其中要素評估的具體測度的研究卻依然較為欠缺。通過城市總體規劃的預期與實施情況的對比分析,提齣瞭具體的測度思路與方法,併把規劃績效水平由優至差劃分為規劃效能、規劃落差、規劃失靈三種測度水平。以《連州市城市總體規劃（1997-2015年）》為例進行瞭案例分析,以期推動城市總體規劃績效評估方法的構建和完善。
근년래,각지정부월래월중시성시총체규화적평고공작,단대기중요소평고적구체측도적연구각의연교위흠결。통과성시총체규화적예기여실시정황적대비분석,제출료구체적측도사로여방법,병파규화적효수평유우지차화분위규화효능、규화락차、규화실령삼충측도수평。이《련주시성시총체규화（1997-2015년）》위례진행료안례분석,이기추동성시총체규화적효평고방법적구건화완선。
In recent years,China’s local governments pay more and more attention to city planning evaluation,but the research on the measurement level is still relatively deficient.This essay compares the expected and the implementation of city planning and evaluates the performance by the planning effectiveness,the planning drop,the planning failure between three level measurement.And with the ＂Lianzhou city master plan（1997 ～2015） ＂this essay brings ideas to promote and improve the construction of the evaluation method of city planning performance.
