CAJ | 학술논문

金秋时节,桂花飘香最诱人。金灿灿的稻谷裹着侗家人辛劳的汗水铺满田垄山坳。悠悠坪坦河犹如一条银光闪闪的玉带,自南向北流入渠水。河水清清,蜿蜒如歌,沿河的17座福桥将两岸珍珠一般的侗寨一个个连起来,共同构成了＂百里侗文化长廊＂中美丽的风景。其中最具代表性的观月桥、中步头桥、中步二桥、永福桥、迥福桥、永定桥、文星桥、普济桥、迥龙桥等9座桥,是国务院公布的第六批全国重点文物保护单位——＂坪坦风雨桥＂。如此密集的风雨桥群让来到这里的专家及游客啧啧称奇,而这里侗族同胞依山傍水而居、热爱自然和谐的生活方式更是让人大为惊叹。
금추시절,계화표향최유인。금찬찬적도곡과착동가인신로적한수포만전롱산요。유유평탄하유여일조은광섬섬적옥대,자남향북류입거수。하수청청,완연여가,연하적17좌복교장량안진주일반적동채일개개련기래,공동구성료＂백리동문화장랑＂중미려적풍경。기중최구대표성적관월교、중보두교、중보이교、영복교、형복교、영정교、문성교、보제교、형룡교등9좌교,시국무원공포적제륙비전국중점문물보호단위——＂평탄풍우교＂。여차밀집적풍우교군양래도저리적전가급유객책책칭기,이저리동족동포의산방수이거、열애자연화해적생활방식경시양인대위량우。