CAJ | 학술논문

“自由主义”的“两张面孔”影响着人们对“新闻自由”的态度。中国人对“新闻自由”的认识是一个逐步深化的过程。1949年以前，马星野出版的《新闻自由论》是这种认识的结晶；1988年，中国新闻学会出版的《新闻自由论集》成为20世纪80年代自由主义思潮在新闻界的理论结晶；网络时代，“新闻自由”以业界多彩和学界冷清的悖论姿态呈现在世人面前。“左与右”的传统区分可能还是理解“新闻自由”的有效维度。
“자유주의”적“량장면공”영향착인문대“신문자유”적태도。중국인대“신문자유”적인식시일개축보심화적과정。1949년이전，마성야출판적《신문자유론》시저충인식적결정；1988년，중국신문학회출판적《신문자유론집》성위20세기80년대자유주의사조재신문계적이론결정；망락시대，“신문자유”이업계다채화학계랭청적패론자태정현재세인면전。“좌여우”적전통구분가능환시리해“신문자유”적유효유도。
The two faces of liberalism affect the people＇ s attitude to ＂press freedom. ＂ Chinese understanding of ＂freedom of the press＂ is a gradual process. Before 1949, the publication of Ma Xingye＇ s On Freedom of the Press was the crystallization of such understanding; in 1988, Chinese News Society published A Collection of the Freedom of the Press which became the 1980^th theoretical crystallization of liberalism in the press. In the network era, freedom of the press appears a paradox of a colorful picture in the industry and poor performance in the academic world. The traditional distinction between left and fight may be the understanding of ＂the effective dimension of the freedom of the press. ＂