华侨大学学报:哲学社会科学版
華僑大學學報:哲學社會科學版
화교대학학보:철학사회과학판
Journal of Huaqiao University(Humanities & Social Science)
2013年
3期
121~126
,共null页
褚人穰 《坚瓠集》 四雪草堂
褚人穰 《堅瓠集》 四雪草堂
저인양 《견호집》 사설초당
Chu Ren-huo; Jian-hu Collection; Si-xue Cottage
《坚瓠集》是清初小说家褚人横一部重要的文言小说集,现存常见的有《笔记小说大观》本、《清代笔记丛刊》本以及柏香书屋本,而《坚瓠集》的最早版本四雪草堂本由于没有影印和整理出版,反而不为人知。福建师范大学图书馆藏有四雪草堂本《坚瓠集》,通过这几个版本的比对,可以发现有诸多不同。四雪草堂本对于了解本书的成书、刊刻过程以及诸人横的身世交游都有较大的帮助。
《堅瓠集》是清初小說傢褚人橫一部重要的文言小說集,現存常見的有《筆記小說大觀》本、《清代筆記叢刊》本以及柏香書屋本,而《堅瓠集》的最早版本四雪草堂本由于沒有影印和整理齣版,反而不為人知。福建師範大學圖書館藏有四雪草堂本《堅瓠集》,通過這幾箇版本的比對,可以髮現有諸多不同。四雪草堂本對于瞭解本書的成書、刊刻過程以及諸人橫的身世交遊都有較大的幫助。
《견호집》시청초소설가저인횡일부중요적문언소설집,현존상견적유《필기소설대관》본、《청대필기총간》본이급백향서옥본,이《견호집》적최조판본사설초당본유우몰유영인화정리출판,반이불위인지。복건사범대학도서관장유사설초당본《견호집》,통과저궤개판본적비대,가이발현유제다불동。사설초당본대우료해본서적성서、간각과정이급제인횡적신세교유도유교대적방조。
Jian-hu Collection is one important classical Chinese stories of Chu Ren-huo in the earlier Qing Dynasty. The current editions like Notes Novel Grand, The Notes of the Qing Dynasty and the Cypress Perfumed Bookshop edition, are well known for us, and the earliest edition, the Si-xue Cottage edition of Jian-hu Collection is not well known as there are no photo-offset copy and no reedited and revised copy, but it is lucky there is one in the library of Fujian Normal University. In this paper I compared these editions and found there are some differences among them. The Si-xue Cottage edition is helpful for us to understand how had the book finished and published as well as more about the background of author Chu Ren-huo.