CAJ | 학술논문

五四时期激进派与保守派的“文白之争”，绝非简单的语言形式转换问题，而是关乎到新文学的思维取向和精神归宿。深入考察文言、白话各自所具的贵族、平民属性，可以看出五四时期一大批文人颠覆文言、张扬白话的价值诉求乃是基于平民精神立场。通过数次交锋，当时的文化精英们在反对文言文、提倡白话文的运动中越来越明朗地显示出走向民间、亲近民间的精神和价值趋向，并且也得到越来越多平民大众的青睐和拥戴。白话取代文言是一场深刻革新，使得现代中国文学向“平民文学”迈进，对于中国平民地位的改变更是一次来之不易的机遇，中国历史终于因此翻开了新的篇章。
오사시기격진파여보수파적“문백지쟁”，절비간단적어언형식전환문제，이시관호도신문학적사유취향화정신귀숙。심입고찰문언、백화각자소구적귀족、평민속성，가이간출오사시기일대비문인전복문언、장양백화적개치소구내시기우평민정신립장。통과수차교봉，당시적문화정영문재반대문언문、제창백화문적운동중월래월명랑지현시출주향민간、친근민간적정신화개치추향，병차야득도월래월다평민대음적청래화옹대。백화취대문언시일장심각혁신，사득현대중국문학향“평민문학”매진，대우중국평민지위적개변경시일차래지불역적궤우，중국역사종우인차번개료신적편장。