广西社会科学
廣西社會科學
엄서사회과학
Guangxi Social Sciences
2013年
9期
45~49
,共null页
铜鼓文化 非物质文化遗产 数字化 活化 进化 符号化
銅鼓文化 非物質文化遺產 數字化 活化 進化 符號化
동고문화 비물질문화유산 수자화 활화 진화 부호화
从国内外非物质文化保护遗产的经验来看，保护铜鼓文化应以原生态的保护作为核心的理念，“参与式”保护是实现这一目标的有效手段，其核心思想在于“赋权”，使当地群众在其熟悉的环境中能够充分地把自己的知识及技能运用到保护项目中。铜鼓文化的有效保护应采取“四化”，即数字化、活化、进化和符号化的综合而恰当的措施。
從國內外非物質文化保護遺產的經驗來看，保護銅鼓文化應以原生態的保護作為覈心的理唸，“參與式”保護是實現這一目標的有效手段，其覈心思想在于“賦權”，使噹地群衆在其熟悉的環境中能夠充分地把自己的知識及技能運用到保護項目中。銅鼓文化的有效保護應採取“四化”，即數字化、活化、進化和符號化的綜閤而恰噹的措施。
종국내외비물질문화보호유산적경험래간，보호동고문화응이원생태적보호작위핵심적이념，“삼여식”보호시실현저일목표적유효수단，기핵심사상재우“부권”，사당지군음재기숙실적배경중능구충분지파자기적지식급기능운용도보호항목중。동고문화적유효보호응채취“사화”，즉수자화、활화、진화화부호화적종합이흡당적조시。
