社会科学战线
社會科學戰線
사회과학전선
Social Science Front bimonthly
2013年
10期
1~6
,共null页
传承体系 制度化传承 精英化传承 民间化传承度
傳承體繫 製度化傳承 精英化傳承 民間化傳承度
전승체계 제도화전승 정영화전승 민간화전승도
摘要：中国优秀传统文化在古代社会的有效传承，得益于制度化、精英化、民间化互融共生的传承体系。制度化传承主导着文化发展方向、塑造着意识形态文化、决定着文化传承方式，引领着精英化传承和民间化传承；精英化传承规范着意识形态文化的偏离、承载着文化传承的使命和责任、输送着文化的知识与价值力量，是制度化传承和民间化传承的枢纽；民间化传承践行着传统文化的德性规范、保存着传统文化的物化遗产、建构着由文化而生成的熟人社会，让制度化传承与精英化传承落实在El常生活世界。当下中国，优秀传统文化对经济发展、国际竞争、形象提升的意义日益凸显。如何传承优秀传统文化，需要对古人创造的文化传承体系进行时代转换，激活优秀传统文化的当代价值，创生新的民族文化。
摘要：中國優秀傳統文化在古代社會的有效傳承，得益于製度化、精英化、民間化互融共生的傳承體繫。製度化傳承主導著文化髮展方嚮、塑造著意識形態文化、決定著文化傳承方式，引領著精英化傳承和民間化傳承；精英化傳承規範著意識形態文化的偏離、承載著文化傳承的使命和責任、輸送著文化的知識與價值力量，是製度化傳承和民間化傳承的樞紐；民間化傳承踐行著傳統文化的德性規範、保存著傳統文化的物化遺產、建構著由文化而生成的熟人社會，讓製度化傳承與精英化傳承落實在El常生活世界。噹下中國，優秀傳統文化對經濟髮展、國際競爭、形象提升的意義日益凸顯。如何傳承優秀傳統文化，需要對古人創造的文化傳承體繫進行時代轉換，激活優秀傳統文化的噹代價值，創生新的民族文化。
적요：중국우수전통문화재고대사회적유효전승，득익우제도화、정영화、민간화호융공생적전승체계。제도화전승주도착문화발전방향、소조착의식형태문화、결정착문화전승방식，인령착정영화전승화민간화전승；정영화전승규범착의식형태문화적편리、승재착문화전승적사명화책임、수송착문화적지식여개치역량，시제도화전승화민간화전승적추뉴；민간화전승천행착전통문화적덕성규범、보존착전통문화적물화유산、건구착유문화이생성적숙인사회，양제도화전승여정영화전승락실재El상생활세계。당하중국，우수전통문화대경제발전、국제경쟁、형상제승적의의일익철현。여하전승우수전통문화，수요대고인창조적문화전승체계진행시대전환，격활우수전통문화적당대개치，창생신적민족문화。
