东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2013年
5期
177~180
,共null页
儿童启蒙教育 启蒙目的 启蒙过程
兒童啟矇教育 啟矇目的 啟矇過程
인동계몽교육 계몽목적 계몽과정
Children＇s Enlightenment Education; the Purpose of Enlightenment; the Process of Enlightenment
探寻“启蒙”的真正含义，对于我们深刻认识儿童启蒙教育的现代意义具有重要启示。在对“启蒙”含义加以澄清的认知前提下，现代儿童启蒙教育的目的旨在完整人性的形成，知识启蒙是启蒙教育的重要手段与形式。现代儿童启蒙教育的过程是一项“有蒙共启”的事业，也是一个开放的过程。
探尋“啟矇”的真正含義，對于我們深刻認識兒童啟矇教育的現代意義具有重要啟示。在對“啟矇”含義加以澄清的認知前提下，現代兒童啟矇教育的目的旨在完整人性的形成，知識啟矇是啟矇教育的重要手段與形式。現代兒童啟矇教育的過程是一項“有矇共啟”的事業，也是一箇開放的過程。
탐심“계몽”적진정함의，대우아문심각인식인동계몽교육적현대의의구유중요계시。재대“계몽”함의가이징청적인지전제하，현대인동계몽교육적목적지재완정인성적형성，지식계몽시계몽교육적중요수단여형식。현대인동계몽교육적과정시일항“유몽공계”적사업，야시일개개방적과정。
Exploring the real meaning of＂enlightenment＇has an important inspiration on our profound understanding to the modern significance of children＇s enlightenment education. Under the cognitive premise of clarifying the meaning of ＂enlightenment＂, modern children＇s enlightenment education aims to complete the formation of human nature, and knowledge enlightenment is the important means and form of enlightenment education. The process of modern children enlightenment education is a career of ＂enlighten each other＂as well as an open process.
