审计研究
審計研究
심계연구
Audit Research
2013年
5期
17~22
,共null页
国家审计 国家治理 审计工作报告
國傢審計 國傢治理 審計工作報告
국가심계 국가치리 심계공작보고
national auditing, national governance, audit working reports
审计机关依法向本级人民代表大会常务委员会提出预算执行和其他财政收支的审计工作报告是国家审计推动完善国家治理的重要途径之一，也是我国预算管理制度和预算监督制度的重要组成部分。认真梳理1995年以来18个年度审计工作报告，可以发现，审计工作报告要围绕党和国家工作中心，以中央预算执行为主线，深入分析问题原因，推动财政管理制度和预算改革的不断深化。不仅如此，审计工作报告还反映了国家治理的目标决定了国家审计的方向，国家审计始终围绕国家治理的中心开展审计工作。同时，工作报告也体现出了国家审计服务国家治理的基本路径，以及更好地服务国家治理需要所作出的适应性调整。
審計機關依法嚮本級人民代錶大會常務委員會提齣預算執行和其他財政收支的審計工作報告是國傢審計推動完善國傢治理的重要途徑之一，也是我國預算管理製度和預算鑑督製度的重要組成部分。認真梳理1995年以來18箇年度審計工作報告，可以髮現，審計工作報告要圍繞黨和國傢工作中心，以中央預算執行為主線，深入分析問題原因，推動財政管理製度和預算改革的不斷深化。不僅如此，審計工作報告還反映瞭國傢治理的目標決定瞭國傢審計的方嚮，國傢審計始終圍繞國傢治理的中心開展審計工作。同時，工作報告也體現齣瞭國傢審計服務國傢治理的基本路徑，以及更好地服務國傢治理需要所作齣的適應性調整。
심계궤관의법향본급인민대표대회상무위원회제출예산집행화기타재정수지적심계공작보고시국가심계추동완선국가치리적중요도경지일，야시아국예산관리제도화예산감독제도적중요조성부분。인진소리1995년이래18개년도심계공작보고，가이발현，심계공작보고요위요당화국가공작중심，이중앙예산집행위주선，심입분석문제원인，추동재정관리제도화예산개혁적불단심화。불부여차，심계공작보고환반영료국가치리적목표결정료국가심계적방향，국가심계시종위요국가치리적중심개전심계공작。동시，공작보고야체현출료국가심계복무국가치리적기본로경，이급경호지복무국가치리수요소작출적괄응성조정。
Audit institutions shall submit audit reports to the Standing Committee of the People＇ s Congress. It is not only an important way to improve national governance, but also an important part of budget management system and the budget supervision system. Based on the 18 annual audit reports to the NPC since 1995, this article analyzes the reports from different views, and puts forward the recommendations of preformance audit oversight responsibilities and contionuously improve the quality of the audit reports.
