企业经济
企業經濟
기업경제
Enterprise Economy
2013年
9期
107~111
,共null页
新型城镇化 建筑产业 转型 政策选择
新型城鎮化 建築產業 轉型 政策選擇
신형성진화 건축산업 전형 정책선택
new urbanization; construction industry; transition; policy choices
建筑业作为国民经济的支柱产业,为推动国民经济增长和社会全面发展发挥了重要作用。新型城镇化战略的科学定位.不仅为城镇化水平偏低的江西带来了发展的新动力,而且为江西建筑业加速发展提供了难得的新机遇。新型城镇化的新内涵,要求我国建筑业必须从产业形态、生产方式以及科技创新等方面实现系统化再造,向现代建筑产业转型。江西建筑业必须抢抓机遇,从规划统筹、创新建设开发模式、打造总部经济和特色产业园区、加强人才队伍建设等方面,加快转型发展步伐。
建築業作為國民經濟的支柱產業,為推動國民經濟增長和社會全麵髮展髮揮瞭重要作用。新型城鎮化戰略的科學定位.不僅為城鎮化水平偏低的江西帶來瞭髮展的新動力,而且為江西建築業加速髮展提供瞭難得的新機遇。新型城鎮化的新內涵,要求我國建築業必鬚從產業形態、生產方式以及科技創新等方麵實現繫統化再造,嚮現代建築產業轉型。江西建築業必鬚搶抓機遇,從規劃統籌、創新建設開髮模式、打造總部經濟和特色產業園區、加彊人纔隊伍建設等方麵,加快轉型髮展步伐。
건축업작위국민경제적지주산업,위추동국민경제증장화사회전면발전발휘료중요작용。신형성진화전략적과학정위.불부위성진화수평편저적강서대래료발전적신동력,이차위강서건축업가속발전제공료난득적신궤우。신형성진화적신내함,요구아국건축업필수종산업형태、생산방식이급과기창신등방면실현계통화재조,향현대건축산업전형。강서건축업필수창조궤우,종규화통주、창신건설개발모식、타조총부경제화특색산업완구、가강인재대오건설등방면,가쾌전형발전보벌。
The construction industry, as a pillar industry of national economy, plays an important role in promoting the growth of the national economy and social development. The scientific orientation of the new urbanization strategy has not only brought a new impetus with the development of Jiangxi whose urbanization level is rather low, but also provided a new opportunity to accelerate the development of Jiangxi construction industry. The new connotation of new urbanization requests that China' s construction industry should realize the systematic reconstruction in industrial form, production mode and scientific and technological innovation, and the transition to the modem construction industry. Jiangxi construction industry must seize the opportunity, implement the overall planning, renew development modes, develop headquarters economy and characteristic industry parks, and strengthen talent team construction as to accelerate the pace of development transformation.