CAJ | 학술논문

敦煌藏文占卜文书中篇幅最长的写卷P．T．1047V值得进一步研究。此件文书成书于公元8世纪后半期至9世纪前期之间，其定名当以《羊胛骨卜抄》为是。文书所载“水冲跋布川”与“当权妇人”，分别指赤松德赞时期吐蕃发生的“水卷旁塘宫”以及吐蕃王朝女政治家墀玛类。P．T．1047V是研究吐蕃民族文化与社会历史的重要资料。提供了探绎吐蕃苯教历史变迁的样本，反映了流寓敦煌的苯教教团在特定历史背景下强调其生存合法性的历史诉求。
돈황장문점복문서중편폭최장적사권P．T．1047V치득진일보연구。차건문서성서우공원8세기후반기지9세기전기지간，기정명당이《양갑골복초》위시。문서소재“수충발포천”여“당권부인”，분별지적송덕찬시기토번발생적“수권방당궁”이급토번왕조녀정치가지마류。P．T．1047V시연구토번민족문화여사회역사적중요자료。제공료탐역토번분교역사변천적양본，반영료류우돈황적분교교단재특정역사배경하강조기생존합법성적역사소구。
As the longest divination manuscript in Tibetan, P.T.1047V deserves further research. It was fin- ished between the second part of the eighth century and the beginning of the ninth century, tided Transcription of Multiple Divination by Bones. It provides important information for studying Tibetan culture and history, provides an example for exploring the historical development of Bon in Tibet, and reflects the Bon religion exiled to Dunhuang attaching importance to its legal appeals in a specific context.