CAJ | 학술논문

建设生态文明是我国政府在新的历史时期作出的一项重大战略选择,体现了执政理念的重大转变。本文阐述了生态文明建设的战略意义,揭示了生态文明建设的基本内涵和理论依据,包括生态文明建设的概念模型、基本构成和调控架构,在此基础上结合我国当前生态文明建设面临的主要问题和挑战,提出了新时期我国生态文明建设的战略架构,包括基本原则、转型方向、战略思路与目标、战略任务和重点以及相应的战略对策和建议。
건설생태문명시아국정부재신적역사시기작출적일항중대전략선택,체현료집정이념적중대전변。본문천술료생태문명건설적전략의의,게시료생태문명건설적기본내함화이론의거,포괄생태문명건설적개념모형、기본구성화조공가구,재차기출상결합아국당전생태문명건설면림적주요문제화도전,제출료신시기아국생태문명건설적전략가구,포괄기본원칙、전형방향、전략사로여목표、전략임무화중점이급상응적전략대책화건의。
To build Eco-civilization is an important strategical decision-making of China＇s government in the new historical period.This paper discusses the strategical significance,basic connotation and theoretical basis of eco-civilization construction including concept model,main components,regulation logics and then proposes a strategical framework to build eco-civilization including fundamental principles,transition orientation,strategical approaches,targets and tasks,and the corresponding countermeasures combining with the main problems and challenges facing China＇s current ecocivilization practices.