武汉体育学院学报
武漢體育學院學報
무한체육학원학보
Journal of Wuhan Institute of Physical Education
2013年
9期
46~49
,共null页
中华武术 武术技术 武术文化
中華武術 武術技術 武術文化
중화무술 무술기술 무술문화
Chinese Wushu; Wushu skill; Wushu culture
中华武术是中华文化的组成部分,武术根植于中华文化,具有中华文化的同一性、普遍性；武术的基本属性是武术的技术性;中华武术之所以具有生命力并成为中华文化当然的组成部分,因其自身特有的区别于其他组成部分的基本属性是其技术性而不是其他.武术技术是武术的根本.技击是武术技术的特点,中华武术与其他技击“意同形不同”,是技术差异,是不同技击项目存在并能传承的原因.离开中华武术的基本属性武术技术去空谈武术文化是空中楼阁,只有站在武术技术属性基础和中华武术在中华文化中的正确定位上研讨武术的文化属性才是其正确之路.
中華武術是中華文化的組成部分,武術根植于中華文化,具有中華文化的同一性、普遍性；武術的基本屬性是武術的技術性;中華武術之所以具有生命力併成為中華文化噹然的組成部分,因其自身特有的區彆于其他組成部分的基本屬性是其技術性而不是其他.武術技術是武術的根本.技擊是武術技術的特點,中華武術與其他技擊“意同形不同”,是技術差異,是不同技擊項目存在併能傳承的原因.離開中華武術的基本屬性武術技術去空談武術文化是空中樓閣,隻有站在武術技術屬性基礎和中華武術在中華文化中的正確定位上研討武術的文化屬性纔是其正確之路.
중화무술시중화문화적조성부분,무술근식우중화문화,구유중화문화적동일성、보편성；무술적기본속성시무술적기술성;중화무술지소이구유생명력병성위중화문화당연적조성부분,인기자신특유적구별우기타조성부분적기본속성시기기술성이불시기타.무술기술시무술적근본.기격시무술기술적특점,중화무술여기타기격“의동형불동”,시기술차이,시불동기격항목존재병능전승적원인.리개중화무술적기본속성무술기술거공담무술문화시공중루각,지유참재무술기술속성기출화중화무술재중화문화중적정학정위상연토무술적문화속성재시기정학지로.
As one part of the Chinese culture, Wushu has its unique features. Its focuses on the skills and its partic- ular ways of fighting help it form its unique culture. The only way to understand Wushu well is to clearly define the relation between Wushu culture and skills.
