武汉体育学院学报
武漢體育學院學報
무한체육학원학보
Journal of Wuhan Institute of Physical Education
2013年
9期
50~53
,共null页
武德 人性 仁爱 自律 致中和
武德 人性 仁愛 自律 緻中和
무덕 인성 인애 자률 치중화
Wushu moral value; humanity; love; self discipline; harmony of universe
作为中国传统伦理思想中自成体系的传统武德,它的生成与发展遵循着儒家人性论的内在逻辑.以习武者人性善恶的可能、实然与应然为预设的道德行为规范,分别向着仁爱情怀的社会伦理观念与道德自律的个人道德品质两个维度发展,使习武者的内在和社会活动趋向“致中和”道德境界.
作為中國傳統倫理思想中自成體繫的傳統武德,它的生成與髮展遵循著儒傢人性論的內在邏輯.以習武者人性善噁的可能、實然與應然為預設的道德行為規範,分彆嚮著仁愛情懷的社會倫理觀唸與道德自律的箇人道德品質兩箇維度髮展,使習武者的內在和社會活動趨嚮“緻中和”道德境界.
작위중국전통윤리사상중자성체계적전통무덕,타적생성여발전준순착유가인성론적내재라집.이습무자인성선악적가능、실연여응연위예설적도덕행위규범,분별향착인애정부적사회윤리관념여도덕자률적개인도덕품질량개유도발전,사습무자적내재화사회활동추향“치중화”도덕경계.
Wushu moral values are important parts of the traditional Chinese ethic system with its own characteris- tics. They follow the humanistic spirit of the Confucianism and realize the harmony between the individual and the society through the cultivation of virtue and maintenance of ethics. By taking into consideration aspects of morality, those practicing Wushu are hoped to reach the harmony of universe through social ethics and moral self discipline.