CAJ | 학술논문

量词“AXA”带缀重叠式是汉语方言中的量词特殊重叠形态，它主要分布于西南官话、江淮官话黄孝片、客家话、赣语、湘语及少数吴语地区。与量词的其他重叠式相比，其语义特点集中表现为具有强烈的主观性，能显示出说话人对量的主观评价，这种“主观量”义甚至可以说是“AXA”式的主导语义。
량사“AXA”대철중첩식시한어방언중적량사특수중첩형태，타주요분포우서남관화、강회관화황효편、객가화、공어、상어급소수오어지구。여량사적기타중첩식상비，기어의특점집중표현위구유강렬적주관성，능현시출설화인대량적주관평개，저충“주관량”의심지가이설시“AXA”식적주도어의。
The reduplication forms of the measure word ＂AXA＂, a special form of Chinese dialect, is mainly distributed in the southwest mandarin, Jianghuai mandarin Huang- Xiao, Hakka- Gan, Xiang and Wu dialect. Compared with other reduplication forms, the semantic features reflected in strong subjectivity can show the speaker subjective evaluation of the quantity;it even can be said to be the dominant meaning for the ＂AXA＂.