CAJ | 학술논문

台湾地区现行《少年事件处理法》于1997年公布，是一部实体、程序、组织相综合的法律。该法对少年违法犯罪事件设立了独立的程序，立法理念也着眼于“少年成长的非连续性”，三种回流机制的设计使少年有多种机会进入少年保护事件程序，这些都有助于实现保障少年健全的“自我”成长的目的。台湾地区的成功经验带给我们很多启示，在未来的立法中，我国大陆地区应订立一部专门的少年法；同时，在观念上，要放弃对少年单方面的“爱”，真正尊重少年的未来。
태만지구현행《소년사건처리법》우1997년공포，시일부실체、정서、조직상종합적법률。해법대소년위법범죄사건설립료독립적정서，입법이념야착안우“소년성장적비련속성”，삼충회류궤제적설계사소년유다충궤회진입소년보호사건정서，저사도유조우실현보장소년건전적“자아”성장적목적。태만지구적성공경험대급아문흔다계시，재미래적입법중，아국대륙지구응정립일부전문적소년법；동시，재관념상，요방기대소년단방면적“애”，진정존중소년적미래。
The ＂Juvenile Procedure Law＂ of Taiwan, released in 1997, is of comprehensive in entity, procedure and organization. With the independent procedure for juvenile delinquency, the law focuses on the philosophy of non-continuity of juvenile growth. The three ＂back-flow＂ mechanisms offer the juvenile multiple opportunities of access to protective procedure of Jjuvenile events. These measures contribute to the protection of juvenile ＂ self-growth＂. Taiwan＇ s successful experience brought us a lot of inspiration. In the future legislation, it is suggested that a specialized juvenile law shall be made. Meanwhile, it isimportant for people to discontinue the unilateral ＂love＂ to the juvenile but really show respect to their future.