CAJ | 학술논문

蒙古族的传统游牧生计是蒙古文化与草原生态系统长期磨合达成稳定和谐关系的产物。近年来,随着众多外来社会力量的介入,这一传统生计不得不发生相应的改变。但这样的改变在一般情况下,仅是触及传统社会经济结构的某些点或某些环节,而不是实施有序的渐进式的文化重构。其结果经常表现为,在获得某些近期利益的同时,却在无意中引发了传统社会经济的失范,进而导致草原生态系统的退化,草原畜牧业生产成本的提高和牧区社会脆弱性凸显。为此,从根本上解决草原退化和社会运行失范问题,引导传统文化与资源管理模式重构,显得日趋紧迫。
몽고족적전통유목생계시몽고문화여초원생태계통장기마합체성은정화해관계적산물。근년래,수착음다외래사회역량적개입,저일전통생계불득불발생상응적개변。단저양적개변재일반정황하,부시촉급전통사회경제결구적모사점혹모사배절,이불시실시유서적점진식적문화중구。기결과경상표현위,재획득모사근기이익적동시,각재무의중인발료전통사회경제적실범,진이도치초원생태계통적퇴화,초원축목업생산성본적제고화목구사회취약성철현。위차,종근본상해결초원퇴화화사회운행실범문제,인도전통문화여자원관리모식중구,현득일추긴박。