当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2013年
3期
32~40
,共null页
帕斯捷尔纳克 《日瓦戈医生》 叙事诗学研究 趋势
帕斯捷爾納剋 《日瓦戈醫生》 敘事詩學研究 趨勢
파사첩이납극 《일와과의생》 서사시학연구 추세
Boris Pasternak; Doctor Zhivago; narrative poetics; trends
自上世纪80年代末《日瓦戈医生》回归苏联以来,俄罗斯学界对这部作品的研究先后历经了社会批评、文化批评、诗学及美学批评等阶段。最近十几年,俄国学者们在某种程度上受西方叙事学的启发,着力开拓《日瓦戈医生》的叙事诗学研究,并在文体风格、作品建构、人物设置(及其原型)、情节与时空安排、文本间性等方面作了深入的分析与探讨。本文不仅对相关成果进行梳理爬抉,而且还以此为基础对其研究发展趋势做出一定的判断。
自上世紀80年代末《日瓦戈醫生》迴歸囌聯以來,俄囉斯學界對這部作品的研究先後歷經瞭社會批評、文化批評、詩學及美學批評等階段。最近十幾年,俄國學者們在某種程度上受西方敘事學的啟髮,著力開拓《日瓦戈醫生》的敘事詩學研究,併在文體風格、作品建構、人物設置(及其原型)、情節與時空安排、文本間性等方麵作瞭深入的分析與探討。本文不僅對相關成果進行梳理爬抉,而且還以此為基礎對其研究髮展趨勢做齣一定的判斷。
자상세기80년대말《일와과의생》회귀소련이래,아라사학계대저부작품적연구선후력경료사회비평、문화비평、시학급미학비평등계단。최근십궤년,아국학자문재모충정도상수서방서사학적계발,착력개탁《일와과의생》적서사시학연구,병재문체풍격、작품건구、인물설치(급기원형)、정절여시공안배、문본간성등방면작료심입적분석여탐토。본문불부대상관성과진행소리파결,이차환이차위기출대기연구발전추세주출일정적판단。
Since Doctor Zhivago reemerged in USSR at the end of the 1980s,it has been analyzed from the perspectives of social criticism,cultural criticism,poetics and aesthetic criticism.In the past ten years,narrative theories have inspired new approaches to Doctor Zhivago,illuminating the novel in terms of its style,construction,character prototype,plot,time,space,and intertextuality.This article reviews the existing literature on Doctor Zhivago and tries to offer suggestions for further research.