CAJ | 학술논문

经费筹措是中外合作办学可持续发展的重要保证.目前,我国高校中外合作办学经费筹措主要存在国家层面的经费支持力度不够、经费筹措模式存在弊端、社会服务创收步履艰难、社会捐赠环境尚未完全形成等问题.中外合作办学双方要根据客观条件建立多渠道筹集教育经费的体制,拓宽联合办学经费来源,营造社会捐赠高校中外合作办学的良好氛围,以发行教育彩票的方式筹集教育经费.
경비주조시중외합작판학가지속발전적중요보증.목전,아국고교중외합작판학경비주조주요존재국가층면적경비지지력도불구、경비주조모식존재폐단、사회복무창수보리간난、사회연증배경상미완전형성등문제.중외합작판학쌍방요근거객관조건건립다거도주집교육경비적체제,탁관연합판학경비래원,영조사회연증고교중외합작판학적량호분위,이발행교육채표적방식주집교육경비.
Good fund-raising will guarantee the sustainable development of Sino-foreign cooperative universities. At present, fund-raising for the cooperative universities in China has to face prob- lems including insufficient financial support from governments, disadvantageous modes of fund-rai- sing, difficult situation of income-generating service, immature environment for social donation. It is necessary for both parties of the cooperation to establish a system of multi-channel fund-rai- sing according to the actual conditions, create an atmosphere for more donations and strive for new ways of fund-raising such as lottery sales.