当代经济管理
噹代經濟管理
당대경제관리
Contemporary Economic Management
2013年
9期
51~54
,共null页
块状经济 转型升级 经验 启示
塊狀經濟 轉型升級 經驗 啟示
괴상경제 전형승급 경험 계시
massive economic; transformation and upgrading; experience; enlightenment
作为支撑我国区域经济发展的重要产业组织形态，块状经济存在不少素质性、结构性问题。加快向现代产业集群转变，实现主导产业向价值链高端的攀升，是我国块状经济转型发展的必由之路。这个过程中，国内典型区域通过发展特色总部经济、针对性嫁接外资、改造专业市场、龙头企业引领创新、政府优惠政策安排等举措，为其他区域块状经济的转型升级提供了经验和启示。
作為支撐我國區域經濟髮展的重要產業組織形態，塊狀經濟存在不少素質性、結構性問題。加快嚮現代產業集群轉變，實現主導產業嚮價值鏈高耑的攀升，是我國塊狀經濟轉型髮展的必由之路。這箇過程中，國內典型區域通過髮展特色總部經濟、針對性嫁接外資、改造專業市場、龍頭企業引領創新、政府優惠政策安排等舉措，為其他區域塊狀經濟的轉型升級提供瞭經驗和啟示。
작위지탱아국구역경제발전적중요산업조직형태，괴상경제존재불소소질성、결구성문제。가쾌향현대산업집군전변，실현주도산업향개치련고단적반승，시아국괴상경제전형발전적필유지로。저개과정중，국내전형구역통과발전특색총부경제、침대성가접외자、개조전업시장、룡두기업인령창신、정부우혜정책안배등거조，위기타구역괴상경제적전형승급제공료경험화계시。
As an important industry organization form in support of regional economic development, there are several quality and structural problems in domestic massive economy. It is an inevitable way to accelerate the transition of China＇s massive economic to modernize industrial clusters and achieve leading industries climbing to the high-end of the value chain. In this process, domestic typical regions have provided useful experience and enlightenment for other regions through different initiatives, such as developing featured economy mode of headquarters, grafting foreign investment on specified targets, upgrading professional markets, encouraging backbone enterprises to lead industry innovation and implementing favorable government policies.
