国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2013年
9期
81~91
,共null页
董天策 梁辰曦 夏侯命波
董天策 樑辰晞 夏侯命波
동천책 량신희 하후명파
党报 微博 新闻评论 网络舆论 协商式对话
黨報 微博 新聞評論 網絡輿論 協商式對話
당보 미박 신문평론 망락여론 협상식대화
party paper, microblog, reviews & editorials, online public opinion, deliberative conversation
本文以《人民日报》官方微博“你好,明天”与“微评论”中发表的新闻评论为对象,从“文本”和“语境”两个视角来探讨其话语方式。研究发现,《人民日报》官方微博新闻评论在“文本”视角上体现出微言大义、口语化表达、立场鲜明、善用修辞等特征以及运用“诉诸理性”与“诉诸情感”相结合的论证方式;在“语境”视角下,《人民日报》官方微博新闻评论的话语方式在坚持权威的基础上,尝试建构一个与民众“协商式对话”的范式.在字里行间强调公信力与青仟意识.
本文以《人民日報》官方微博“妳好,明天”與“微評論”中髮錶的新聞評論為對象,從“文本”和“語境”兩箇視角來探討其話語方式。研究髮現,《人民日報》官方微博新聞評論在“文本”視角上體現齣微言大義、口語化錶達、立場鮮明、善用脩辭等特徵以及運用“訴諸理性”與“訴諸情感”相結閤的論證方式;在“語境”視角下,《人民日報》官方微博新聞評論的話語方式在堅持權威的基礎上,嘗試建構一箇與民衆“協商式對話”的範式.在字裏行間彊調公信力與青仟意識.
본문이《인민일보》관방미박“니호,명천”여“미평론”중발표적신문평론위대상,종“문본”화“어경”량개시각래탐토기화어방식。연구발현,《인민일보》관방미박신문평론재“문본”시각상체현출미언대의、구어화표체、립장선명、선용수사등특정이급운용“소제이성”여“소제정감”상결합적론증방식;재“어경”시각하,《인민일보》관방미박신문평론적화어방식재견지권위적기출상,상시건구일개여민음“협상식대화”적범식.재자리행간강조공신력여청천의식.
This paper takes two news columns of People's Daily microblog, Hello, Tomorrow and Micro Comment as case study. We start from the views of text research and context research. According to our study, from the views of text research, the editorials of People's Daily microblog represent features of sublime words with deep meaning, colloquial expression, distinctive standpoint and delicate rhetoric; from the view of context research, the discourse mode of People's Daily microblog attempts to build a paradigm of Deliberative Conversation with civilians on the base of adhering to the authority, and emphasize the credibility and responsibility in all the contents.