CAJ | 학술논문

日本古典文学名著《源氏物语》中所描摹的平安时代的贵族社会生活，非常明显地受到了唐代文化趣味的影响，而从其中的舞蹈描写，亦不难看出当时日本舞蹈从编创到审美对唐代舞乐的推崇，本文将主要就《源氏物语》中的舞蹈段落进行梳理，以期从侧面判断出唐代舞乐在日本的一些流传情况。
일본고전문학명저《원씨물어》중소묘모적평안시대적귀족사회생활，비상명현지수도료당대문화취미적영향，이종기중적무도묘사，역불난간출당시일본무도종편창도심미대당대무악적추숭，본문장주요취《원씨물어》중적무도단락진행소리，이기종측면판단출당대무악재일본적일사류전정황。
The aristocratic social life of Heian period, described in the Japanese classical literature The Tale of Genji, was clearly influenced by the cultural interest of Tang Dynasty. Also in the text, it is noticeable Japanese dance highly praised Tang Dynasty dance and music, in choreography as well as in aesthetic orientation. This paper firstly categorizes the dance paragraphs in ＂The tale of Genji＂, and then researches on spread of Tang Dynasty dance and music in Japan.