暨南学报：哲学社会科学版
暨南學報：哲學社會科學版
기남학보：철학사회과학판
Journal of Jinan University
2013年
9期
9~16
,共null页
新移民女性 多重边缘人 异域言说 人格重铸 女性叙事
新移民女性 多重邊緣人 異域言說 人格重鑄 女性敘事
신이민녀성 다중변연인 이역언설 인격중주 녀성서사
在全球性多元化的大背景下,北美新移民女作家以她们独特的异域境遇和性别文化身份,在她们的小说文本创作中呈现出不同于早期华人移民女作家、同期的国内女性作家以及新移民男作家的新特质.特别是北美新移民女性所遭遇的“多重边缘人”的尴尬身份构成了中国新移民女性“弱上加弱”的女性形象和她们在多重“他者”话语下的尴尬处境,但她们也独特地表现出了在异域文化中以自己的执着和坚韧参与全球化运动并重铸自我人格的不懈努力.探讨北美新移民女作家对其处于主流文化边缘以及性别文化边缘的特殊境遇的独特书写,揭示她们独特的异域言说的内在意蕴,对我们深入认识海外华文女作家的人生思考和情感把握以及她们所提供给我们的独特审美经验和文化价值是十分必要并具有现实意义的.
在全毬性多元化的大揹景下,北美新移民女作傢以她們獨特的異域境遇和性彆文化身份,在她們的小說文本創作中呈現齣不同于早期華人移民女作傢、同期的國內女性作傢以及新移民男作傢的新特質.特彆是北美新移民女性所遭遇的“多重邊緣人”的尷尬身份構成瞭中國新移民女性“弱上加弱”的女性形象和她們在多重“他者”話語下的尷尬處境,但她們也獨特地錶現齣瞭在異域文化中以自己的執著和堅韌參與全毬化運動併重鑄自我人格的不懈努力.探討北美新移民女作傢對其處于主流文化邊緣以及性彆文化邊緣的特殊境遇的獨特書寫,揭示她們獨特的異域言說的內在意蘊,對我們深入認識海外華文女作傢的人生思攷和情感把握以及她們所提供給我們的獨特審美經驗和文化價值是十分必要併具有現實意義的.
재전구성다원화적대배경하,북미신이민녀작가이저문독특적이역경우화성별문화신빈,재저문적소설문본창작중정현출불동우조기화인이민녀작가、동기적국내녀성작가이급신이민남작가적신특질.특별시북미신이민녀성소조우적“다중변연인”적감개신빈구성료중국신이민녀성“약상가약”적녀성형상화저문재다중“타자”화어하적감개처경,단저문야독특지표현출료재이역문화중이자기적집착화견인삼여전구화운동병중주자아인격적불해노력.탐토북미신이민녀작가대기처우주류문화변연이급성별문화변연적특수경우적독특서사,게시저문독특적이역언설적내재의온,대아문심입인식해외화문녀작가적인생사고화정감파악이급저문소제공급아문적독특심미경험화문화개치시십분필요병구유현실의의적.
