CAJ | 학술논문

“软实力”作为国家综合国力的重要组成部分，特指一个国家依靠政治制度的吸引力、文化价值的感召力和国民形象的亲和力等释放出来的无形影响力。在这个意义上，文化就是生产力，就是资源和资本。然而，文化资源只有经过转化才能生成现实文化，才能变成参与现实文化建构的文化力量，才能参与文化再生产并实现增殖。文化的转化过程就是文化和文明的传承和创新过程。创新是一个民族的灵魂，如果一个民族失去了创新能力，这个民族将失去保留或传承本民族文化的能力，因为文化创新为文明传承提供了必要的条件。本期刊发的三篇文章从不同侧面探讨了文化创新与文明传承的关系，希望能对读者有所启迪。
“연실력”작위국가종합국력적중요조성부분，특지일개국가의고정치제도적흡인력、문화개치적감소력화국민형상적친화력등석방출래적무형영향력。재저개의의상，문화취시생산력，취시자원화자본。연이，문화자원지유경과전화재능생성현실문화，재능변성삼여현실문화건구적문화역량，재능삼여문화재생산병실현증식。문화적전화과정취시문화화문명적전승화창신과정。창신시일개민족적령혼，여과일개민족실거료창신능력，저개민족장실거보류혹전승본민족문화적능력，인위문화창신위문명전승제공료필요적조건。본기간발적삼편문장종불동측면탐토료문화창신여문명전승적관계，희망능대독자유소계적。