中国流通经济
中國流通經濟
중국류통경제
China Business and Market
2013年
11期
84~89
,共null页
科技型中小企业 产业园区 融资平台 弹簧门 玻璃门
科技型中小企業 產業園區 融資平檯 彈簧門 玻璃門
과기형중소기업 산업완구 융자평태 탄황문 파리문
technology-based SMEs; industrial park; financing platform; clicks door; glass door
解决科技型中小企业融资难问题,必须关注政府、金融机构及科技型中小企业在融资模式创新中的重要作用,构建以产业园区为载体的科技型中小企业融资平台。即以政府支持科技型中小企业发展政策为依据,发挥政府的引导作用,改变科技型中小企业与银行等金融机构之间传统的“1-1”融资模式.建立不同的高科技产业园区,在园区内设立市场化运作的国有控股投资公司、投资委员会及投资业务部,建立由众多科技型中小企业(n)到投资公司、再到银行等其他金融机构的“n—1-1”融资平台,同时建立多层次的担保体系提供保障性服务。
解決科技型中小企業融資難問題,必鬚關註政府、金融機構及科技型中小企業在融資模式創新中的重要作用,構建以產業園區為載體的科技型中小企業融資平檯。即以政府支持科技型中小企業髮展政策為依據,髮揮政府的引導作用,改變科技型中小企業與銀行等金融機構之間傳統的“1-1”融資模式.建立不同的高科技產業園區,在園區內設立市場化運作的國有控股投資公司、投資委員會及投資業務部,建立由衆多科技型中小企業(n)到投資公司、再到銀行等其他金融機構的“n—1-1”融資平檯,同時建立多層次的擔保體繫提供保障性服務。
해결과기형중소기업융자난문제,필수관주정부、금융궤구급과기형중소기업재융자모식창신중적중요작용,구건이산업완구위재체적과기형중소기업융자평태。즉이정부지지과기형중소기업발전정책위의거,발휘정부적인도작용,개변과기형중소기업여은행등금융궤구지간전통적“1-1”융자모식.건립불동적고과기산업완구,재완구내설립시장화운작적국유공고투자공사、투자위원회급투자업무부,건립유음다과기형중소기업(n)도투자공사、재도은행등기타금융궤구적“n—1-1”융자평태,동시건립다층차적담보체계제공보장성복무。
To solve the financing problems of technology-based SMEs, we should pay more attention to the important roles government, financial institutions and technology-based SEMs play in innovation in financing pattern and build the financing platform for technology-based SMEs taking industrial park as the cartier. It means that we should, based on the government policy, give full play to the guiding role of government, transform the traditional financing pattern of" 1-1 ", build different high-tech industrial parks, build the new financing platform and the multi-layer guarantee system.