CAJ | 학술논문

山西省教育结构日趋完善，但仍存在一定程度的失衡，主要表现在：普通教育与职业教育的比例不够协调，人才结构与经济结构还存在不相适应的地方，教育资源的区域布局不均，城乡差距比较明显。优化山西省的教育结构，重在调整职业教育与普通教育的结构比例，促进教育专业结构与产业结构的匹配，优化教育资源布局，缩小城乡差距。
산서성교육결구일추완선，단잉존재일정정도적실형，주요표현재：보통교육여직업교육적비례불구협조，인재결구여경제결구환존재불상괄응적지방，교육자원적구역포국불균，성향차거비교명현。우화산서성적교육결구，중재조정직업교육여보통교육적결구비례，촉진교육전업결구여산업결구적필배，우화교육자원포국，축소성향차거。
Although the educational structure of Shanxi is getting improved, to a certain extent, there still exists some imbalance, which is mainly indicated in the disproportion between general education and vocational education, the incompatibility between personnel structure and economic structure, the uneven regional distribution of educational resources and the obvious gap between cities and countryside. What is important in optimizing the educational struc ture of Shanxi lies in adjusting the structure proportion between vocational education and general education, promo ting the match of educational disciplinary structure with industrial structure, optimizing compositional structure of educational resources and narrowing the rural urban gap.