西南民族大学学报:人文社会科学版
西南民族大學學報:人文社會科學版
서남민족대학학보:인문사회과학판
Journal of Southwest University for Nationalities
2013年
10期
41~41
,共null页
桃花 “主人” 《杜诗详注》 “主” 仇兆鳌 绝句 杜甫
桃花 “主人” 《杜詩詳註》 “主” 仇兆鼇 絕句 杜甫
도화 “주인” 《두시상주》 “주” 구조오 절구 두보
杜甫《江畔独步寻花绝句》“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”,历来注家把“主”理解为“主人”之意,“无主”就是没有主人。如仇兆鳌《杜诗详注》注云“师亡无主,则深浅红花,亦任人自赏而已”,意为黄师塔中僧已故去,桃花没有了主人。此注不确。
杜甫《江畔獨步尋花絕句》“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”,歷來註傢把“主”理解為“主人”之意,“無主”就是沒有主人。如仇兆鼇《杜詩詳註》註雲“師亡無主,則深淺紅花,亦任人自賞而已”,意為黃師塔中僧已故去,桃花沒有瞭主人。此註不確。
두보《강반독보심화절구》“도화일족개무주,가애심홍애천홍”,력래주가파“주”리해위“주인”지의,“무주”취시몰유주인。여구조오《두시상주》주운“사망무주,칙심천홍화,역임인자상이이”,의위황사탑중승이고거,도화몰유료주인。차주불학。