CAJ | 학술논문

党的十八大报告将社会建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总体布局中，并单列“在改善民生和创新社会管理中加强社会建设”加以阐述。民生保障的内容主要是与人民群众基本生活直接相关的教育、卫生、劳动就业、收入分配、社会保障、住房等各项社会事业，但不包括更高层面的科技、文化、体育等社会事业。创新社会管理的重点领域是基层社会管理和服务体系建设，主要内容有社会服务、社会关系协调、社会安全等。简言之，社会建设就是通过改善民生来保障和提高人民群众基本生活水平，实现全体人民“学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居”，通过加强和创新社会管理来保障基本社会服务，协调社会关系，维护社会安全和稳定，并通过一系列法律法规政策形成体制机制和措施来实现。
당적십팔대보고장사회건설납입중국특색사회주의사업“오위일체”총체포국중，병단렬“재개선민생화창신사회관리중가강사회건설”가이천술。민생보장적내용주요시여인민군음기본생활직접상관적교육、위생、노동취업、수입분배、사회보장、주방등각항사회사업，단불포괄경고층면적과기、문화、체육등사회사업。창신사회관리적중점영역시기층사회관리화복무체계건설，주요내용유사회복무、사회관계협조、사회안전등。간언지，사회건설취시통과개선민생래보장화제고인민군음기본생활수평，실현전체인민“학유소교、로유소득、병유소의、로유소양、주유소거”，통과가강화창신사회관리래보장기본사회복무，협조사회관계，유호사회안전화은정，병통과일계렬법율법규정책형성체제궤제화조시래실현。