学术研究
學術研究
학술연구
Academic Research
2013年
11期
145~150
,共null页
现代汉语词典 词典修订 继承与创新 规范与描写 提示语
現代漢語詞典 詞典脩訂 繼承與創新 規範與描寫 提示語
현대한어사전 사전수정 계승여창신 규범여묘사 제시어
《现代汉语词典》作为我国权威词典,经过几代词典人的努力已形成了自己特有的体例和风格,它每次修订都会引起极大关注。本文从语言规范与语言现实、既定体例结构和新近语言研究成果等关系入手,探讨《现汉》第六版修订中的共时与与时俱进、规范与描写、继承与创新,以及权威词典修订中的原则、方法的优化和存在的问题。
《現代漢語詞典》作為我國權威詞典,經過幾代詞典人的努力已形成瞭自己特有的體例和風格,它每次脩訂都會引起極大關註。本文從語言規範與語言現實、既定體例結構和新近語言研究成果等關繫入手,探討《現漢》第六版脩訂中的共時與與時俱進、規範與描寫、繼承與創新,以及權威詞典脩訂中的原則、方法的優化和存在的問題。
《현대한어사전》작위아국권위사전,경과궤대사전인적노력이형성료자기특유적체례화풍격,타매차수정도회인기겁대관주。본문종어언규범여어언현실、기정체례결구화신근어언연구성과등관계입수,탐토《현한》제륙판수정중적공시여여시구진、규범여묘사、계승여창신,이급권위사전수정중적원칙、방법적우화화존재적문제。