中央民族大学学报:哲学社会科学版
中央民族大學學報:哲學社會科學版
중앙민족대학학보:철학사회과학판
Journal of The Central University for Nationalities(Humane and Social Sciences Edition)
2013年
6期
133~140
,共null页
少数民族文学 小说 叙事性研究 满都麦
少數民族文學 小說 敘事性研究 滿都麥
소수민족문학 소설 서사성연구 만도맥
ethnic minority literature; novel; narrative study ; Mandumai
题材与意象的结合是少数民族文学生态叙事研究的根本命题,它指涉情节、人物以及世界三个层次。满都麦不仅书写故事,书写生态状况,尤其是以蒙古族文化意象悦纳、镶嵌题材,以蒙古民族文化原型熔铸人物塑造,以民间传说和历史记载嫁接生态叙事,描述了工业社会的荒诞和罪恶,阐发了民族文化精神及人性观点,试图实现人与世界、人与历史、人与自然神性诗意关系的修复。
題材與意象的結閤是少數民族文學生態敘事研究的根本命題,它指涉情節、人物以及世界三箇層次。滿都麥不僅書寫故事,書寫生態狀況,尤其是以矇古族文化意象悅納、鑲嵌題材,以矇古民族文化原型鎔鑄人物塑造,以民間傳說和歷史記載嫁接生態敘事,描述瞭工業社會的荒誕和罪噁,闡髮瞭民族文化精神及人性觀點,試圖實現人與世界、人與歷史、人與自然神性詩意關繫的脩複。
제재여의상적결합시소수민족문학생태서사연구적근본명제,타지섭정절、인물이급세계삼개층차。만도맥불부서사고사,서사생태상황,우기시이몽고족문화의상열납、양감제재,이몽고민족문화원형용주인물소조,이민간전설화역사기재가접생태서사,묘술료공업사회적황탄화죄악,천발료민족문화정신급인성관점,시도실현인여세계、인여역사、인여자연신성시의관계적수복。
The combination of theme and image is the basic proposition of the study on ethnic minority ecological texts. It includes three levels of plot, character and the world. In his novels, Mandumai not only writes stories but also describes ecological conditions. He uses Mongolian cultural images in creating themes, prototype of Mongolian culture in creating characters, and folk tales and historical records in creating ecological narration. His novels not only describe absurdity and sin of industrial society, but also explicate cultural spirit of ethnic groups and views of human nature, trying to repair divine poetic relations between man and the world, man and history as well as man and nature.