西南交通大学学报：社会科学版
西南交通大學學報：社會科學版
서남교통대학학보：사회과학판
Journal of Southwest Jiaotong Universit(Social Science Edition)
2013年
6期
42~48
,共null页
异类间性 人化 去人化 异类相知 异质共在
異類間性 人化 去人化 異類相知 異質共在
이류간성 인화 거인화 이류상지 이질공재
inter-heterogeneity ; humanization ; non-humanization ; heterogeneous understanding;coexistence of heterogeneity
异类间性概念的提出是为了弥补主体间性概念的不足,纠正传统失误,使人更好地理解人与世界的关系、人类与非人类的关系.异类间性理论超越于一般的认知关系、实践关系,强调一种异质共在的生存关系.对待异类的存在,必须扬弃通常那种单向度的、人化的、“否定式”的实践方式,而采取双向度的、“人化—去人化”的、“否定—肯定”的实践方式.在这样的实践方式下,异类的存在、人类的存在都同时既是目的又是手段,二者之间既互为目的又互为手段,从而真正有效地保障异类之间的同在、共处、共同发展.
異類間性概唸的提齣是為瞭瀰補主體間性概唸的不足,糾正傳統失誤,使人更好地理解人與世界的關繫、人類與非人類的關繫.異類間性理論超越于一般的認知關繫、實踐關繫,彊調一種異質共在的生存關繫.對待異類的存在,必鬚颺棄通常那種單嚮度的、人化的、“否定式”的實踐方式,而採取雙嚮度的、“人化—去人化”的、“否定—肯定”的實踐方式.在這樣的實踐方式下,異類的存在、人類的存在都同時既是目的又是手段,二者之間既互為目的又互為手段,從而真正有效地保障異類之間的同在、共處、共同髮展.
이류간성개념적제출시위료미보주체간성개념적불족,규정전통실오,사인경호지리해인여세계적관계、인류여비인류적관계.이류간성이론초월우일반적인지관계、실천관계,강조일충이질공재적생존관계.대대이류적존재,필수양기통상나충단향도적、인화적、“부정식”적실천방식,이채취쌍향도적、“인화—거인화”적、“부정—긍정”적실천방식.재저양적실천방식하,이류적존재、인류적존재도동시기시목적우시수단,이자지간기호위목적우호위수단,종이진정유효지보장이류지간적동재、공처、공동발전.
The concept of inter-heterogeneity proposed is to compensate for the lack of the concept of inter-subjectivity, and to correct traditional errors so as to better understand the relationship between man and the world and the relations between human and non-human. The theory of inter-heterogeneity is superior to the common cognitive and practical relationships, emphasizing the coexistence of heterogeneity. To treat the being of heterogeneity, we must sublate the usual practice that is single-dimension, people- oriented and pure negation with the new practice that is double-dimension, humanization and non- humanization negation and positive. In such a practice mode, heterogeneous existence and human existence are simultaneously both an end and a means, both mutual purpose, and means for each other so as to effectively protect the being of others and itself to be coexistence and co-development.
