安徽师范大学学报：人文社会科学版
安徽師範大學學報：人文社會科學版
안휘사범대학학보：인문사회과학판
Journal of Anhui Normal University(Humanities and Social Sciences)
2013年
6期
717~723
,共null页
“X极了” 构式 附缀化 句法功能 构式压制
“X極瞭” 構式 附綴化 句法功能 構式壓製
“X겁료” 구식 부철화 구법공능 구식압제
＂X Jile＂ Stiucture; affix syntactic function construction compression
“X＋极了”构式是典型粘合式述补结构，是经过语法化演变而来，能进入这一构式的“X”为部分性质形容词、心理、生理感觉动词及极少量状态形容词、名词；“极了”在构式中已经附缀化；作为已经固化的结构，其整体语义为“极性强调”．这一语义是构式和词汇压制的结果；这一构式在中国南方民族语言中有类似性，具有类型学意义。
“X＋極瞭”構式是典型粘閤式述補結構，是經過語法化縯變而來，能進入這一構式的“X”為部分性質形容詞、心理、生理感覺動詞及極少量狀態形容詞、名詞；“極瞭”在構式中已經附綴化；作為已經固化的結構，其整體語義為“極性彊調”．這一語義是構式和詞彙壓製的結果；這一構式在中國南方民族語言中有類似性，具有類型學意義。
“X＋겁료”구식시전형점합식술보결구，시경과어법화연변이래，능진입저일구식적“X”위부분성질형용사、심리、생리감각동사급겁소량상태형용사、명사；“겁료”재구식중이경부철화；작위이경고화적결구，기정체어의위“겁성강조”．저일어의시구식화사회압제적결과；저일구식재중국남방민족어언중유유사성，구유류형학의의。
＂X Jile＂ is a typical adhesive predicate--complement structure, which is evolved from grammaticaliza- tion. Tile part X is adjectives, psychological verbs and the verbs of physiological sensation, and very few stative adjectives and nouns. ＂j ile＂ is an affix meaning extremely empbatic value, which is the result of semantic construc- tion compression. The structure shares similarity in languages in the south of China and has typological signifi- cance.
