财经论丛
財經論叢
재경론총
Collected Essays On Finance and Economics
2013年
6期
15~22
,共null页
社会监督 预算反腐败 预算约束
社會鑑督 預算反腐敗 預算約束
사회감독 예산반부패 예산약속
social supervision; anti-corruption; budget constraint
腐败的滋生与预算缺乏有效监督有着内在的逻辑联系，但由于政府“权力依赖症”对权力格局的固守，我国预算内在的约束机制与体制内的预算监督基本丧失了其应有功能。因此，当前我国预算反腐败可能需要更多地依赖预算的社会监督，同时网络时代的到来也为预算的社会监督提供了有效的技术平台，使预算的社会监督成为我国通过预算反腐败的一种现实和相对有效的制度安排。
腐敗的滋生與預算缺乏有效鑑督有著內在的邏輯聯繫，但由于政府“權力依賴癥”對權力格跼的固守，我國預算內在的約束機製與體製內的預算鑑督基本喪失瞭其應有功能。因此，噹前我國預算反腐敗可能需要更多地依賴預算的社會鑑督，同時網絡時代的到來也為預算的社會鑑督提供瞭有效的技術平檯，使預算的社會鑑督成為我國通過預算反腐敗的一種現實和相對有效的製度安排。
부패적자생여예산결핍유효감독유착내재적라집련계，단유우정부“권력의뢰증”대권력격국적고수，아국예산내재적약속궤제여체제내적예산감독기본상실료기응유공능。인차，당전아국예산반부패가능수요경다지의뢰예산적사회감독，동시망락시대적도래야위예산적사회감독제공료유효적기술평태，사예산적사회감독성위아국통과예산반부패적일충현실화상대유효적제도안배。
There is an internal logical connection between corruption growth and the lack of effective budget supervision in our country. Due to the authority＇s power dependence on the existing power pattern, the official government budget supervision system and its inner constraint mechanism have lost its due function. So the realistic anti-corruption way should be social supervision currently. At the same time, with the arrival of the internet age, the network also provides an effective technology platform for the social supervision, which makes it a realistic and relatively effective system arrangement for budget anti-corruption.
